quyền đòi bồi thường Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • right of demanding compensation

  • right of recourse

  • right of redress

  • right to claim

  • quyền đòi bồi thường thiệt hại
    right to claim for damages

  Cụm từ

  • quyền đòi bồi thường bảo hiểm
    insured claim

• quyền     noun Right quyền lập pháp The law-mating right Power...
• đòi     verb to claim back; to demand; to ask; to require đòi quyền lợi của...
• bồi     noun Waiter (khách sạn), man-servant (nhà riêng bọn thực dân), houseboy...
• thường     adj frequent, usual ordinary,common average Từ điển kinh doanh...
• quyền đòi     Từ điển kinh doanh claim quyền đòi bồi thường right to claim...
• bồi thường     verb To pay damages, to pay compensation for bồi thường cho gia đình...
• đòi bồi thường     Từ điển kinh doanh demand an indemnity (to...) lodge a claim Cụm từ...

• Accordingly, Venezuela does not have the right to impose tax on these payments.
  Do đó, DN Việt Nam không có quyền đòi bồi thường chi phí này.
• Yes, you would still be entitled to compensation in this case.
  Nên bạn hoàn toàn có quyền đòi bồi thường thiệt hại trong trường hợp này.
• You are also entitled to be reimbursed for things sometimes hard to value.
  Quý vị cũng được quyền đòi bồi thường cho những điều đôi khi khó chứng minh trị giá.
• In the event of a flight delay of more than 3 hours, passengers are also entitled to a legal compensation of up to 600 €.
  Chỉ cần chuyến bay trễ hơn ba giờ, khách hàng đã có quyền đòi bồi thường với mức tiền lên đến 600 euro mỗi chuyến.
• After the treaty took effect, lawyers began devising ever more creative ISDS claims.
  Sau khi hiệp định có hiệu lực, các luật sư bắt đầu nghĩ ra những quyền đòi bồi thường ISDS mới lạ hơn bao giờ hết.
• In the Arctic Sunrise case, the Netherlands is entitled to compensation with interest for costs and damages, the court found.
  Theo tòa án trọng tài quốc tế, trong vụ tàu Arctic Sunrise, Hà Lan được quyền đòi bồi thường vì những tổn thất và thiệt hại do Nga gây ra.
• When you buy insurance, for example, what you’re really buying is an option to make a claim against somebody you hope will be good for the payment.
  Lấy ví dụ khi bạn mua bảo hiểm, cái bạn thật sự mua là quyền đòi bồi thường đối với một ai đó mà bạn hy vọng là có khả năng thanh toán.
• Furthermore, the personnel who’ve been unlawfully dismissed have the proper to compensation that’s payable way of the company, provided that they’ve worked for 26 consecutive weeks.
  Hơn nữa, nhân viên đã bị sa thải bất hợp pháp có quyền đòi bồi thường do chủ sử dụng lao động trả, với điều kiện họ đã làm việc 26 tuần liên tiếp.
• One of the biggest concerns is that because China lacks an independent judiciary, citizens have no recourse for disputing false or inaccurate allegations.
  Một trong những mối quan tâm lớn nhất ở Trung Quốc là thiếu một cơ quan tư pháp độc lập, công dân không có quyền đòi bồi thường cho những cáo buộc sai hoặc không chính xác.